‘Awful’ Once Meant Something Wonderful—Then It Took an Unexpected Turn ...Saudi Arabia

Parade - News
‘Awful’ Once Meant Something Wonderful—Then It Took an Unexpected Turn

If someone tells you a meal was awful, you know they aren’t complimenting the cook. But the word wasn’t always an insult. Centuries ago, calling something awful could mean it inspired wonder, reverence or even a sense of grandeur. Its modern meaning took shape gradually, turning a word associated with powerful feelings into an everyday way to describe something unpleasant.The history of “awful” also helps explain why its close relative “awesome” has a much more positive reputation. Read on to learn what the word “awful” originally meant and why it has a consistent negative meaning now.Related: Why Do We Say ‘Ghosting’? The Surprising History Behind Dating’s Cutest (And Worst) Term

What Did the Word ‘Awful’ Originally Mean?

She’s not just awful with computers. She also has awful forward head posture.

Wavebreakmedia/Canva

    The word “awful” comes from “awe” combined with the suffix “-ful.” According to the Oxford English Dictionary, its earliest recorded use in Middle English dates to around 1175, when it described something that inspired fear, terror or dread. It also came to describe something that inspired deep respect or reverence.

    That earlier meaning was closely connected to the different emotions that awe can produce. A powerful storm or an imposing ruler could inspire a feeling that was part wonder and part fear. Describing something as awful could communicate that it was so overwhelming that it commanded respect.

    The word also appeared in positive descriptions. In William Shakespeare‘s Henry VI, Part 2, for example, a character refers to an “awful princely scepter,” using the adjective to convey authority and reverence rather than something unpleasant. In its entry for “awful,” Merriam-Webster still lists the older sense of “inspiring awe,” although it is much less common today.Related: Think the Word ‘Meme’ Came From the Internet? Its Real Origin Might Surprise You

    How Did ‘Awful’ Come To Mean Something Bad?

    The negative meaning of “awful” developed from the fearful side of awe. The word gradually began describing things that were unpleasant without necessarily being terrifying.

    In a 2025 study published in English Language & Linguistics, linguists Hilke Ceuppens and Hendrik De Smet traced the development of “awful” using historical language records. They found that its modern meaning—”unpleasant, bad”—originated in colloquial English toward the end of the 18th century. Its use became increasingly common during the 19th century, while several of the older meanings fell out of use.

    Linguist Sophie Vignoles offered a similar explanation in a 2026 HuffPost article by Caroline Bologna. She explained that awe can involve both admiration and fear, and English speakers increasingly used “awful” to emphasize the negative side of that feeling. As the word became more casual, it could describe something simply bad or disagreeable rather than something that inspired genuine dread.

    The change wasn’t universally welcomed. In 1794, Welsh writer Hester Lynch Piozzi complained that people were using the word too casually, saying it should “be used with caution and a due sense of its importance” (via HuffPost). Her objection shows that people were already noticing the shift while it was happening.Related: That Song Stuck in Your Head Has a Name—Here’s Why It Happens

    When Did ‘Awful’ Become a Common Word for Something Bad?

    “Awe” was the sound she made after taking a bite.

    Pheelings Media/Canva

    By the 19th century, the negative sense of “awful” was gaining ground. Merriam-Webster notes that meanings of the word such as “extremely disagreeable or objectionable” were already appearing in speech and informal writing by the late 18th century.

    The word also began serving as an intensifier, adding emphasis to descriptions of things that were unpleasant or unusually large in amount. The phrase “an awful lot” is one example. Merriam-Webster dates the adverbial use of “awful” as an intensifier to 1816, and the expression eventually became common even in contexts that aren’t negative.

    Today, “awful” can mean terrible, extremely unpleasant or very poor in quality. It can also appear in casual expressions such as “an awful lot of work” or “awful tired,” where it functions more like “very” or “extremely” than a description of something bad.Related: What Is It Called When You Can’t Remember a Word That’s on the Tip of Your Tongue?

    Why Does ‘Awesome’ Have a Positive Meaning?

    “Awesome” comes from the same root as “awful,” but the two words developed in different directions. Merriam-Webster’s entry for “awesome” dates its first known use to 1578, when it meant inspiring awe. Today, it can describe something extraordinary or terrific.

    The difference reflects the two sides of awe itself. “Awful” became associated more strongly with fear and unpleasantness, while “awesome” came to emphasize wonder and admiration. As Merriam-Webster shows, even the word “awe” has shifted over time, moving from an earlier sense of terror toward its more familiar meaning of wonder.

    So although “awful” and “awesome” share a linguistic origin, their modern meanings are nearly opposites. One describes something you would rather avoid. The other describes something you might be excited to experience.Related: Is Water Wet? Here’s What Science Says

    What Is the History of the Word ‘Awful’?

    The word “awful” dates back to around 1175 in Middle English. Formed by combining “awe” with the suffix “-ful,” it originally described someone or something that inspired fear, dread or reverence. Over time, it also came to convey deep respect and wonder, often in response to something powerful, majestic or associated with the divine.

    By the late 18th century, “awful” was developing a more negative meaning, describing things that were unpleasant or objectionable. That sense became increasingly common during the 19th century, while several of the word’s older meanings faded. Today, “awful” is most often used to mean terrible or very bad—a considerable change from its earlier association with awe and reverence.

    What Is Meant by the Word ‘Awful’?

    Today, “awful” usually means extremely bad, unpleasant or disagreeable. You might use it to describe a terrible meal, an unpleasant experience or something of very poor quality. The word can also serve as an intensifier, as in “an awful lot” or “awful tired,” meaning a great deal or very tired. Although its original meaning was connected to awe, fear and reverence, its everyday use now tends to be overwhelmingly negative.Related: Do You Know the Difference Between Sympathy and Empathy? Most People Get It Wrong

    What Does ‘Awful’ Mean in Slang?

    In casual conversation, “awful” is often used as an intensifier to mean “very” or “extremely.” For example, someone might say they’re “awful tired” to mean they’re really exhausted, or describe having “an awful lot” of something to emphasize how much there is. It can also retain its more familiar negative meaning, as in calling a movie, meal or experience “awful” to say it was really bad. The exact meaning depends on how the word is used in the sentence.

    Related: Is Clapping When a Plane Lands Cute or Deeply Embarrassing?

    This article was drafted with the assistance of AI and thoroughly reviewed, edited and fact-checked by Parade editors. See our complete AI Policy.

    Hence then, the article about awful once meant something wonderful then it took an unexpected turn was published today ( ) and is available on Parade ( Saudi Arabia ) The editorial team at PressBee has edited and verified it, and it may have been modified, fully republished, or quoted. You can read and follow the updates of this news or article from its original source.

    Read More Details
    Finally We wish PressBee provided you with enough information of ( ‘Awful’ Once Meant Something Wonderful—Then It Took an Unexpected Turn )

    Apple Storegoogle play

    Last updated :

    Also on site :

    Most viewed in News