Colectivos artísticos dieron la voz de alarma en respuesta a la propuesta de presupuesto para el periodo 2026-27 del alcalde de San Diego, Todd Gloria. (Foto de archivo por Chris Stone / Times of San Diego).
El alcalde Todd Gloria propone reducir el horario de bibliotecas y centros recreativos, pausar la financiación de arte y cultura y frenar la expansión de carriles bici para equilibrar un déficit de 118 millones de dólares de cara al próximo año.
Sin embargo, su presupuesto de 6,400 millones de dólares —que requiere la aprobación del Concejo Municipal antes de finales de junio— protege los servicios para personas sin hogar y la reparación de carreteras, al tiempo que aumenta los fondos para bomberos y policías.
Gloria presentó su propuesta el miércoles, afirmando que toma “decisiones estratégicas y generales para restablecer el equilibrio y proteger la salud financiera a largo plazo de la ciudad”.
En pocas palabras: está lleno de recortes
Gloria señaló que, aunque los sandieguinos sentirán los recortes, se preservarán los servicios básicos que la ciudadanía priorizó en las discusiones presupuestarias y encuestas.
“Este es un presupuesto equilibrado y responsable que afronta directamente un déficit de 118 millones”, declaró el alcalde. “Toma las decisiones difíciles ahora —incluyendo reducciones específicas en personal y funciones de apoyo— para proteger los servicios de los que dependen los ciudadanos y mantener a la ciudad sobre una base sólida”.
Los empleos municipales se verán afectados, explicó, desde la reducción de la plantilla actual hasta el mantenimiento de vacantes sin cubrir y el recorte en reclutamiento.
La seguridad pública sigue llevándose la mayor parte del Fondo General: el Departamento de Policía de San Diego recibirá 718.6 millones de dólares y el de Bomberos y Rescate, 401.5 millones.
El alcalde atribuyó el déficit a una caída en los ingresos por impuestos de ocupación transitoria (hotelería), sumada al aumento de los costes de las pensiones, una “debilidad en los ingresos departamentales” y las presiones inflacionistas.
El factor de los mandos intermedios
La Asociación de Contribuyentes del Condado de San Diego informó recientemente que los puestos de gerencia media han pasado de 70 a 393 desde 2011. Antes de hacer público el presupuesto, Gloria sugirió en sus redes sociales que estos puestos serían el objetivo de los recortes, prometiendo la eliminación de 48 cargos directivos.
A pesar de los recortes de personal, los grupos sindicales ofrecieron su apoyo al presupuesto, que incluye aumentos salariales del 10% para los empleados, aunque contempla algunos permisos no retribuidos (furloughs).
Críticas de los sectores afectados
No todos están satisfechos. Aunque el gasto en transporte aumentará en 10 millones para mejorar las intersecciones más peligrosas, esto se compensará con la eliminación del Programa Multimodal y el despido de los ingenieros encargados de diseñar “calles completas” (seguras para ciclistas y peatones).
“Un paso adelante no justifica uno hacia atrás”, afirmó Aria Grossman, de la coalición Vision Zero. “Esto detendrá el progreso para hacer las calles de San Diego más seguras”.
Por otro lado, los grupos artísticos reaccionaron con rapidez ante la propuesta de suspender las subvenciones durante un año. Christine Martínez, de Arts+Culture: San Diego, advirtió de “consecuencias devastadoras a largo plazo para la economía e identidad de la ciudad”, recordando que estas organizaciones son pequeñas empresas y pilares comunitarios.
Próximos pasos
Gloria presentará el borrador del presupuesto en una audiencia pública este lunes a las 14:00 horas. Posteriormente, el Comité de Revisión Presupuestaria celebrará audiencias del 4 al 8 de mayo para recibir comentarios de los residentes. El alcalde publicará una propuesta revisada el 13 de mayo y el Concejo tendrá hasta el 30 de junio para aprobar el presupuesto final.
Hence then, the article about la propuesta presupuestaria del alcalde protege el gasto en seguridad pero recorta en servicios publicos was published today ( ) and is available on Times of San Diego ( Middle East ) The editorial team at PressBee has edited and verified it, and it may have been modified, fully republished, or quoted. You can read and follow the updates of this news or article from its original source.
Read More Details
Finally We wish PressBee provided you with enough information of ( La propuesta presupuestaria del alcalde protege el gasto en seguridad, pero recorta en servicios públicos )
Also on site :
- 2026 NFL draft: How all 32 teams can ace their picks, needs
- Oprah Winfrey Names This Page-Turner Her April Book Club Pick: 'You Won't Want To Put It Down'
- The Most Risky State For Your Retirement Savings