El Condado de San Diego pagó 3 millones de dólares a la viuda de un hombre que murió en la Cárcel Central de San Diego tres días después de ser arrestado debido a que no recibió la insulina que necesitaba para sobrevivir.
Keith Bach murió el 28 de septiembre de 2023 por falta de insulina en su organismo, luego de que se informara que había notificado a un alguacil sobre su necesidad del medicamento y había presionado repetidamente el botón del intercomunicador para solicitarlo. La Oficina del Médico Forense determinó que su muerte fue un homicidio por negligencia.
Según registros públicos obtenidos por Times of San Diego mediante una solicitud de acceso a documentos, el pago de 3 millones de dólares se realizó el 30 de junio.
Un informe de la Junta de Revisión Ciudadana de la Aplicación de la Ley (CLERB, por sus siglas en inglés) señala que Bach, de 63 años y con diabetes tipo 1, fue arrestado por la policía de Chula Vista el 25 de septiembre de 2023 por cargos relacionados con amenazas criminales y vandalismo.
Bach se desmayó durante el proceso de ingreso a la cárcel, lo que motivó su traslado a un hospital. Después de recibir el alta médica, regresó a la Cárcel Central, donde informó al personal de salud que utilizaba una bomba de insulina hasta ocho veces al día.
También les indicó que se quedaría sin insulina a las 8 de la mañana del día siguiente.
De acuerdo con el informe de CLERB, el personal médico no le suministró la dosis de insulina después de que fue trasladado a su celda. Bach informó a un alguacil de su necesidad del medicamento y otros reclusos le aconsejaron utilizar el botón del intercomunicador para llamar la atención del personal. Sus compañeros de celda relataron que presionó ese botón repetidamente.
En un momento determinado, un alguacil y un miembro del personal médico se ubicaron fuera del módulo para distribuir medicamentos a través de una compuerta de alimentación. Los dos compañeros de celda de Bach hicieron fila para recibir sus medicamentos, mientras que imágenes de las cámaras muestran a Bach de pie en la puerta de su celda.
El personal médico nunca tuvo contacto directo con Bach y registró el incidente como una negativa a recibir medicación.
Más tarde esa misma noche, un alguacil y personal médico ingresaron al módulo para realizar una revisión de glucosa en sangre. Sin embargo, el personal médico permaneció en la planta baja mientras el alguacil subió para atender el llamado relacionado con Bach.
El alguacil encontró a Bach acostado en el suelo y desnudo. Según su relato, le preguntó si quería tomar su medicamento. Describió los gestos de Bach como un movimiento con la mano que interpretó como que quería que se alejaran.
Los hallazgos de CLERB indican que el personal médico nunca interactuó directamente con Bach. Aun así, registraron la situación como una negativa a recibir medicación.
Poco más de dos horas después, Bach fue encontrado inconsciente y sin respiración, tendido en el suelo de su celda.
La Oficina del Médico Forense determinó que la causa de la muerte fue una complicación derivada de la diabetes, pero clasificó la forma de muerte de acuerdo con las circunstancias de la atención que recibió.
“Sin embargo, considerando la inacción (es decir, negligencia) que caracterizó los acontecimientos que condujeron a una atención inadecuada de las condiciones de salud del Sr. Bach mientras estaba encarcelado y, en última instancia, a su muerte, la forma de muerte se clasifica como homicidio”, señala el informe.
La fiscal de distrito Summer Stephan decidió no presentar cargos penales contra ninguna de las personas involucradas en la muerte de Bach.
Cecilia Bach, esposa de Keith Bach, presentó una demanda contra el condado casi un año después de su fallecimiento. Tras efectuarse el pago, el caso fue desestimado el 14 de julio.
Desde 2015 hasta principios de este año, el condado ha pagado al menos 86 millones de dólares en indemnizaciones relacionadas con cárceles. Entre ellas figuran casos de alto perfil como la muerte de William Hayden Schuck, que derivó en un acuerdo de 16.73 millones de dólares, y el caso de Elisa Serna, que resultó en un pago de 14 millones de dólares por parte del condado.
Aunque la Oficina del Alguacil indicó que no comentaría sobre litigios resueltos, compartió una extensa declaración sobre las medidas implementadas por los Servicios Médicos para la atención de personas con diabetes tipo 1.
Entre estas medidas se incluyen la notificación a enfermeros registrados de alto nivel cuando una persona con diabetes tipo 1 ingresa bajo custodia, el alojamiento de pacientes que esperan una bomba de insulina en la unidad médica y una alerta electrónica en el sistema de información del Alguacil para informar al personal sobre el uso de bombas de insulina.
Además, los proveedores médicos pueden utilizar tecnología de Monitoreo Continuo de Glucosa, diseñada para complementar los protocolos de manejo de la diabetes mediante el monitoreo continuo y en tiempo real de pacientes con necesidades complejas de control de insulina.
“Evaluamos de manera rutinaria nuestras prácticas clínicas, implementamos mejoras en los procesos cuando identificamos oportunidades y trabajamos de manera colaborativa entre las áreas médica y de custodia para mejorar la atención brindada a las personas confiadas a nuestro cuidado”, indicó la Oficina del Alguacil.
Hence then, the article about condado de san diego paga 3 millones a viuda de recluso que no recibio insulina en la carcel was published today ( ) and is available on Times of San Diego ( Middle East ) The editorial team at PressBee has edited and verified it, and it may have been modified, fully republished, or quoted. You can read and follow the updates of this news or article from its original source.
Read More Details
Finally We wish PressBee provided you with enough information of ( Condado de San Diego paga $3 millones a viuda de recluso que no recibió insulina en la cárcel )
Also on site :
- Ransom Canyon Season 2 Ends On A High For Staten And Quinn; EP Teases 'Big, Juicy Events' In Possible Season 3
- Six Years Ago, I Indulged My Husband’s Biggest Fantasy. Now It’s Eating Me Alive.
- Gaza Civil Defense: Two Martyrs, Six Injuries Transported Following Israeli Enemy Targeting of Home, Civilians in Khan Yunis