El centro de San Diego y su avenida Broadway fueron moldeados menos por la vida cotidiana de la ciudad que por los ritmos de las licencias militares y los regresos de los marineros.
Durante décadas, uno de los corredores de transporte más concurridos de San Diego también fue uno de los más transitorios. Antes de que el centro se convirtiera en un núcleo de convenciones, turismo y renovación urbana, Broadway funcionaba como la puerta de entrada no oficial de la ciudad entre la zona portuaria y las salidas de licencia de los marineros.
Durante gran parte del siglo XX, Broadway, en el centro de San Diego, funcionó menos como una calle principal cívica y más como un punto de presión para una ciudad militar operando a toda intensidad.
Vista del centro de San Diego al final de la Segunda Guerra Mundial durante el Día de la Victoria sobre Japón (VJ Day) en agosto de 1945. Marineros y otras personas celebran frente al edificio de Owl Drug Co. en la intersección de la Cuarta Avenida y Broadway. La vista mira hacia el noreste por Broadway. (Foto e información del pie de foto cortesía del San Diego History Center).Con las instalaciones navales expandiéndose por toda la región y los barcos rotando constantemente a través de la Bahía de San Diego, el centro se convirtió en una extensión de la experiencia portuaria. Broadway, que se extiende hacia el este desde la costa, formó uno de los principales corredores por donde se desplazaban los marineros durante sus permisos.
Durante la Segunda Guerra Mundial, ese flujo se volvió constante. Un resumen histórico de KPBS sobre el centro de San Diego describe a la ciudad durante este período como una comunidad que crecía tan rápidamente debido a la movilización militar que “salió disparada de un cañón”, reflejando la repentina transformación de San Diego en una importante ciudad portuaria en tiempos de guerra y en un centro de defensa nacional.
Los sandieguinos merecen saber lo que sucede en nuestras comunidades. Participe en nuestra campaña de financiamiento colectivo para ayudar a fortalecer el periodismo local.
Para la década de 1940, Broadway y las calles circundantes funcionaban en un movimiento casi continuo. Una historia oral del San Diego Reader sobre la era de la Segunda Guerra Mundial describe el centro como un lugar repleto de marineros e infantes de marina, donde los espectáculos, bares y atracciones informales estilo carnaval operaban las 24 horas del día, creando lo que un residente de larga trayectoria llamó un centro urbano “activo las veinticuatro horas”.
LIzquierda: desfile Army & Navy con marineros marchando por Broadway en el centro de San Diego durante la década de 1920. Los marineros forman las letras YMCA durante el desfile. El Army & Navy YMCA fue construido en 1924 en la intersección de India Street y Broadway. Derecha: vista hacia el norte por Broadway desde la Cuarta Avenida en el centro de San Diego en 1943 durante la Segunda Guerra Mundial. Marineros y otras personas caminan frente al Hotel U.S. Grant en Broadway entre la Tercera y Cuarta Avenida. (Fotos cortesía del San Diego History Center).Esa energía de guerra transformó la economía a nivel de calle. Los hoteles se llenaban rápidamente. Los bares y cafés operaban con ciclos cortos de rotación. Los negocios estaban estructurados alrededor de marineros con permiso temporal: hombres con poco tiempo en tierra y dinero que circulaba en ráfagas ligadas a los calendarios de despliegue militar.
Vista de la escena en la intersección de la Cuarta Avenida y Broadway durante la Segunda Guerra Mundial en San Diego en 1943. Marineros, soldados y civiles caminan frente a Owl Drug Co., Farleys y Brooks en el centro de San Diego. (Foto e información del pie de foto cortesía del San Diego History Center).istoriadores y periodistas describieron posteriormente este sector del centro como parte del entorno de la “ciudad de licencia” de San Diego, donde la presencia militar moldeaba no solo a la población, sino también la identidad económica del propio corredor. Una retrospectiva del Los Angeles Times citó a residentes que recordaban el centro como “una auténtica ciudad militar, llena de marineros y prostitutas”, ilustrando hasta qué punto la identidad del área quedó ligada a la cultura de los permisos militares y la vida nocturna transitoria.
Vista de tres submarinos atracados en el puerto de San Diego alrededor de 1925. Marineros y personal de la Marina de Estados Unidos aparecen a la derecha. Los edificios visibles al fondo incluyen el Edificio de Suministros Navales del Distrito Naval 11 de Estados Unidos en Harbor Drive, al sur de Broadway. (Foto e información del pie de foto cortesía del San Diego History Center).ara las décadas de 1950 y 1960, el papel de Broadway como corredor de marineros se había arraigado profundamente en su apariencia. Estudios de tatuajes, casas de empeño, bares iluminados con neón y hoteles de estancia corta bordeaban la calle. La economía estaba construida para la rotación constante más que para la permanencia, atendiendo a visitantes que se marcharían en cuestión de horas o días.
Pero incluso en su forma más concentrada, la identidad de ciudad de marineros no era estática. Los historiadores urbanos describen este período como parte de un ciclo más amplio de posguerra en el que los centros urbanos de las ciudades portuarias estadounidenses experimentaron tanto decadencia como reinvención, a medida que la expansión suburbana alejaba a los residentes permanentes y desplazaba el desarrollo comercial hacia las afueras.
Izquierda: vista exterior nocturna del edificio 7 Seas en Broadway, en el centro de San Diego. Muchas empresas orientadas a familias militares operaban en este edificio. La imagen podría corresponder a las décadas de 1940 o 1950. Derecha: vista interior del Army Navy YMCA en Broadway e India Street durante la década de 1920. Marineros juegan billar. (Fotos cortesía del San Diego History Center).A finales de las décadas de 1970 y 1980, la renovación urbana transformó el Gaslamp Quarter y los bloques circundantes del centro, reemplazando gran parte de la antigua vida nocturna y de la economía transitoria con preservación histórica, nuevas tiendas, restaurantes y una planificación orientada al turismo. Un relato del San Diego History Center sobre la revitalización del Gaslamp señala que el distrito fue restaurado intencionalmente como un vecindario histórico, sustituyendo muchos usos comerciales antiguos por restaurantes, comercios y desarrollos de uso mixto.
Vista de marineros frente a Jarman Shoes for Men en la Quinta Avenida y Broadway, en el centro de San Diego, en 1943 durante la Segunda Guerra Mundial. (Foto cortesía del San Diego History Center). Día de la Victoria al final de la Segunda Guerra Mundial en el centro de San Diego. Las personas celebran tras recibir la noticia de la rendición japonesa. Dos soldados sostienen un periódico anunciando la “Paz” y la intención de Japón de rendirse. (Foto e información del pie de foto cortesía del San Diego History Center).Broadway ya no funciona como una ciudad de marineros, pero el corredor sigue existiendo. Todavía recorre el mismo trayecto desde la costa hasta el corazón del centro urbano, aunque su propósito ha cambiado por completo. El movimiento constante que alguna vez la definió ahora sobrevive en fotografías históricas, recuerdos personales y en las calles que aún trazan la ruta que miles de marineros recorrieron a pie.
¿Tiene una historia que contar? Envíe un correo electrónico a DebbieSklar@cox.net.
Fuentes:
Archivos Fotográficos del San Diego History Center Colecciones de Investigación del San Diego History Center Marina de Estados Unidos / Naval History and Heritage Command Colecciones Digitales de la Biblioteca Pública de San Diego Colecciones Digitales de la Biblioteca del Congreso Recursos históricos del Puerto de San Diego Recursos históricos del Museo USS Midway Diversos periódicosHence then, the article about la calle que nunca dormia broadway y los anos en que san diego era una ciudad de marineros was published today ( ) and is available on Times of San Diego ( Middle East ) The editorial team at PressBee has edited and verified it, and it may have been modified, fully republished, or quoted. You can read and follow the updates of this news or article from its original source.
Read More Details
Finally We wish PressBee provided you with enough information of ( La calle que nunca dormía: Broadway y los años en que San Diego era una ciudad de marineros )
Also on site :